{"id":2988,"date":"2024-09-24T11:38:08","date_gmt":"2024-09-24T11:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/?p=2988"},"modified":"2025-02-25T10:48:44","modified_gmt":"2025-02-25T09:48:44","slug":"complete-guide-how-to-visit-sliema-st-julians-malta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/complete-guide-how-to-visit-sliema-st-julians-malta\/","title":{"rendered":"Kompletny przewodnik: Jak zwiedzi\u0107 Sliem\u0119 i St. Julian's na Malcie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zatrzymujesz si\u0119 w <strong><strong>GreatStays Suites<\/strong><\/strong> w zatoce St. Paul's Bay, wizyta w t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem miastach <strong>Sliema<\/strong> oraz <strong>Julian's<\/strong> to \u015bwietny spos\u00f3b na poznanie bardziej nowoczesnej, kosmopolitycznej strony Malty. Znane z t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego \u017cycia, nadbrze\u017cnych promenad, sklep\u00f3w i restauracji, miasta te s\u0105 idealne zar\u00f3wno do relaksu, jak i rozrywki.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2992\" srcset=\"https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-1024x683.png 1024w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-150x100.png 150w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-600x400.png 600w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-300x200.png 300w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-768x512.png 768w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-1536x1024.png 1536w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-18x12.png 18w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-1440x960.png 1440w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-1200x800.png 1200w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-780x520.png 780w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-550x367.png 550w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-370x247.png 370w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269-255x170.png 255w, https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133520.269.png 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\">1. Przegl\u0105d Sliemy i St. Julian's<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sliema<\/strong> oraz <strong>Julian's<\/strong> to dwa najpopularniejsze nadmorskie miasta Malty, po\u0142o\u017cone obok siebie wzd\u0142u\u017c p\u00f3\u0142nocno-wschodniego wybrze\u017ca. Sliema s\u0142ynie z t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem ulic handlowych, kawiarni i pi\u0119knej promenady, podczas gdy St. Julian's s\u0142ynie z t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego \u017cycia, ekskluzywnych restauracji i klub\u00f3w pla\u017cowych. Oba miasta s\u0105 idealne dla podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 nowoczesn\u0105 Malt\u0119, z mn\u00f3stwem opcji gastronomicznych, rozrywkowych i zaj\u0119\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">2. Gdzie s\u0105 miasta Sliema i St. Julian's?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Sliema i St. Julian's znajduj\u0105 si\u0119 na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim wybrze\u017cu Malty, w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od stolicy, Valletty. Te dwa s\u0105siednie miasta po\u0142\u0105czone s\u0105 malownicz\u0105 promenad\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, co u\u0142atwia zwiedzanie obu obszar\u00f3w pieszo.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">3. Jak dosta\u0107 si\u0119 do Sliemy i St. Julian's z St. Paul's Bay?<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Samochodem<\/strong>: Jazda z <strong>Zatoka \u015awi\u0119tego Paw\u0142a<\/strong> do Sliemy lub St. Julian's zajmuje oko\u0142o 25-30 minut. Parkowanie w tych miastach mo\u017ce by\u0107 nieco trudne, zw\u0142aszcza w godzinach szczytu, ale dost\u0119pnych jest kilka publicznych parking\u00f3w.<\/li>\n\n<li><strong>Autobusem<\/strong>: Autobusy z St. Paul's Bay do Sliemy i St. Julian's kursuj\u0105 cz\u0119sto i jad\u0105 oko\u0142o 40-50 minut. Autobusy wysadzaj\u0105 Pa\u0144stwa w centralnych punktach obu miast, co u\u0142atwia zwiedzanie pieszo.<\/li>\n\n<li><strong>By Ferry<\/strong>: Mo\u017cna pop\u0142yn\u0105\u0107 promem z <strong>Valletta<\/strong> do Sliemy, co jest przyjemnym i malowniczym sposobem podr\u00f3\u017cowania, oferuj\u0105cym wspania\u0142e widoki na Grand Harbour.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">4. Najlepsze wycieczki w Sliema i St. Julian's<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 wizyt\u0119, w Sliemie i St. Julian's dost\u0119pnych jest kilka wycieczek z przewodnikiem. Mo\u017cesz do\u0142\u0105czy\u0107 do <strong>rejs po porcie<\/strong> aby cieszy\u0107 si\u0119 wspania\u0142ymi widokami na wybrze\u017ca Malty lub <strong>wycieczka piesza<\/strong> aby odkry\u0107 histori\u0119 i kultur\u0119 tych t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem miast. Niekt\u00f3re wycieczki \u0142\u0105cz\u0105 wizyty w Sliemie, St. Julian's i Valletcie, zapewniaj\u0105c szersze do\u015bwiadczenie regionu.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">5. Godziny otwarcia i op\u0142aty za wst\u0119p<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Godziny otwarcia<\/strong>: Sklepy, restauracje i atrakcje w Sliemie i St. Julian's s\u0105 zazwyczaj otwarte od 9 rano do 7 wieczorem. Wiele bar\u00f3w i klub\u00f3w nocnych w St. Julian's jest otwartych do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, zw\u0142aszcza w weekendy.<\/li>\n\n<li><strong>Op\u0142aty za wst\u0119p<\/strong>: Nie ma op\u0142at za zwiedzanie samych miast, cho\u0107 niekt\u00f3re atrakcje, takie jak kluby pla\u017cowe lub rejsy po porcie, mog\u0105 pobiera\u0107 op\u0142at\u0119 za wst\u0119p lub us\u0142ug\u0119.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">6. Najlepszy czas na wizyt\u0119<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszy czas na wizyt\u0119 <strong>Sliema i St. Julian's<\/strong> jest podczas <strong>wiosna<\/strong> (od kwietnia do czerwca) i <strong>jesie\u0144<\/strong> (od wrze\u015bnia do listopada), kiedy pogoda jest przyjemna, a miasta s\u0105 mniej zat\u0142oczone. Lato to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietny czas na wizyt\u0119, zw\u0142aszcza je\u015bli chcesz cieszy\u0107 si\u0119 klubami pla\u017cowymi i zaj\u0119ciami na \u015bwie\u017cym powietrzu, cho\u0107 mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 t\u0142oczno.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">7. Czego spodziewa\u0107 si\u0119 w Sliema i St. Julian's<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Sliema<\/strong>: Sliema s\u0142ynie z t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem nadmorskiej promenady, t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem ulic handlowych oraz r\u00f3\u017cnorodnych kawiarni i restauracji. Wybierz si\u0119 na spacer wzd\u0142u\u017c <strong>Promenada Tower Road<\/strong>Mo\u017cna tu wypi\u0107 kaw\u0119 w jednej z wielu nadmorskich kawiarni lub zrobi\u0107 zakupy w sklepach lokalnych i mi\u0119dzynarodowych marek, kt\u00f3re ci\u0105gn\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c ulic.<\/li>\n\n<li><strong>Julian's<\/strong>: Po\u0142o\u017cone w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od Sliemy, St. Julian's to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne. Odwied\u017a <strong>Zatoka Spinola<\/strong> na romantyczn\u0105 kolacj\u0119 nad wod\u0105 lub uda\u0107 si\u0119 do <strong>Paceville<\/strong>Julian's to malta\u0144ska dzielnica imprezowa z t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem barami, klubami nocnymi i lokalami rozrywkowymi. St. Julian's szczyci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c klubami pla\u017cowymi, takimi jak <strong>St. George's Bay<\/strong>W ci\u0105gu dnia mo\u017cna zrelaksowa\u0107 si\u0119 nad morzem, a wieczorem cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem nocnym.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">8. Udogodnienia w mie\u015bcie Sliema i St. Julian's<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zar\u00f3wno Sliema, jak i St. Julian's s\u0105 dobrze wyposa\u017cone w nowoczesne udogodnienia, w tym bankomaty, apteki, supermarkety i publiczne toalety. Znajduje si\u0119 tu wiele restauracji, bar\u00f3w i kawiarni, oferuj\u0105cych wszystko, od szybkich przek\u0105sek po wykwintne dania. Oba miasta maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142e po\u0142\u0105czenia transportu publicznego, dzi\u0119ki czemu \u0142atwo si\u0119 po nich porusza\u0107.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">9. Sliema &amp; St. Julian's FAQ<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy Sliem\u0105 a St. Julian's?<\/strong><br>Sliema s\u0142ynie z zakup\u00f3w i relaksuj\u0105cych nadmorskich kawiarni, podczas gdy St. Julian's s\u0142ynie z \u017cycia nocnego i rozrywki. Oba miasta po\u0142\u0105czone s\u0105 pi\u0119kn\u0105 nadmorsk\u0105 promenad\u0105, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna je z \u0142atwo\u015bci\u0105 zwiedzi\u0107 w ci\u0105gu jednego dnia.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak d\u0142ugo powinienem sp\u0119dzi\u0107 w Sliema i St. Julian's?<\/strong><br>Mo\u017cesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 na zwiedzaniu obu miast, zw\u0142aszcza je\u015bli planujesz cieszy\u0107 si\u0119 klubami pla\u017cowymi, restauracjami i \u017cyciem nocnym w St. Julian's po zakupach i spacerach w Sliemie.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy mog\u0119 p\u0142ywa\u0107 na pla\u017cy w Sliema lub St. Julian's?<\/strong><br>Tak! <strong>St. George's Bay<\/strong> Julian's jest popularnym miejscem do p\u0142ywania, a wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Sliemy znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilka skalistych k\u0105pielisk.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Przemy\u015blenia ko\u0144cowe<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz zakup\u00f3w, restauracji czy \u017cycia nocnego, <strong>Sliema i St. Julian's<\/strong> oferuj\u0105 idealne po\u0142\u0105czenie nowoczesnych udogodnie\u0144 i malta\u0144skiego uroku. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you\u2019re staying at GreatStays Suites in St. Paul&#8217;s Bay, a visit to the bustling towns of Sliema and St. Julian\u2019s is a great way to experience Malta\u2019s more modern, cosmopolitan side. Known for their vibrant nightlife, waterfront promenades, shopping, and dining, these towns are perfect for both relaxation and entertainment. 1. Overview of Sliema &#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2996,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":230,"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-like-count":0,"cozystay_single_post_hide_site_header":"","cozystay_single_post_site_header_source":"","cozystay_single_post_custom_site_header":"0","cozystay_single_post_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_post_hide_page_title":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"cozystay_single_post_template":"","footnotes":""},"categories":[22,46],"tags":[],"class_list":["post-2988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-summer-activities","category-winter-activities"],"aioseo_notices":[],"loftoceanMetas":{"authorName":"GreatStay Malta","categories":[{"name":"Summer Activities","link":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/category\/summer-activities\/","count":12},{"name":"Winter Activities","link":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/category\/winter-activities\/","count":8}],"date":"24 wrze\u015bnia, 2024","featuredImageSRC":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-2024-09-24T133751.426-150x150.png"},"mfb_rest_fields":["aioseo_notices","gutenberg_elementor_mode","loftoceanMetas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2988"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4847,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988\/revisions\/4847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greatstaysmalta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}